Technical Writing
  • Home
  • Topics
  • About
  • Contact
  • Search
  • Smart Docs →
  • Home
  • Topics
  • About
  • Contact
  • Search
  • Smart Docs →

Tag

AI

4 articles

  • A library reading room

    Transforming a corpus of 7,000 pages into living knowledge

    From a massive archive of 7,000 pages to daily insights, quote retrieval, and AI-powered thematic digests-this project turns static content into a living flow of clarity, focus, and well-being.

    Nov 1, 2025
  • The interior of a Buddhist temple hall

    1.8 million words, freed from Word 97 and made searchable

    1,800 lecture transcripts — 1.8 million words once trapped in Word 97 files — converted to Markdown, scored and tagged by AI, and turned into a searchable discovery platform that also generates print-ready LaTeX anthologies.

    Oct 28, 2025
  • The Rosetta Stone in a museum

    Translating legacy French docs to English with DeepL and GPT-4o

    Professionally translating hundreds of legacy French Markdown files would have cost a fortune. Instead, a DeepL-then-GPT-4o pipeline with Git diffs as a safety net: keep the good translations file by file, discard the rest, rebuild.

    Sep 22, 2025
  • A document scanner in an office

    A decade of Word 97 conference files, rebuilt for the web for $30

    How we transformed unstructured Word 97/2000 files into a decade-long web publication of conferences-using Markdown, Python, and GPT-powered automation for just $30.

    Sep 1, 2025
← Back to Blog
Connect on LinkedIn Subscribe via RSS