Technical Writing
  • Home
  • Topics
  • About
  • Contact
  • Smart Docs →
  • Home
  • Topics
  • About
  • Contact
  • Search
  • Smart Docs →

Tag

AI

4 articles

  • Abstract visualization of articles transforming into a flow of connected insights

    Transforming a Corpus of 7,000 Pages into Living Knowledge

    From a massive archive of 7,000 pages to daily insights, quote retrieval, and AI-powered thematic digests—this project turns static content into a living flow of clarity, focus, and well-being.

    Nov 1, 2025
  • Illustration of a feather symbolizing Markdown as a lightweight alternative to DITA XML

    Transforming a Corpus of 1,800 Articles into an AI-Powered Discovery Service

    DITA brought structure through XML, but its complexity often felt heavy. Markdown offers a lightweight alternative where technical writers can still apply DITA’s information typing principles—using open, freely available tools and without the XML overhead.

    Oct 28, 2025
  • Illustration of AI-assisted translation of technical documentation

    An AI-based workflow to translate legacy content

    Translating legacy documentation is costly and time-consuming. This post shows how I combined DeepL, GPT-4o, and a bit of manual editing to efficiently translate French Markdown files into polished English—good enough for legacy content and easy to iterate.

    Sep 22, 2025
  • AI-powered conversion of legacy Word files into web-ready Markdown conference archives

    Turn Word files into SEO-optimized web pages: Boost your content reach with AI

    How we transformed unstructured Word 97/2000 files into a decade-long web publication of conferences—using Markdown, Python, and GPT-powered automation for just $30.

    Sep 1, 2025
← Back to Blog
Connect on LinkedIn